Mission
(ver más abajo para español)
Isaiah 61 says, The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prisons to them that are bound.
The word, mission, isn’t in the Bible. By definition it is a military word, similar to the word ‘crusade’ which also isn’t in the Bible. Missions are very task oriented. They have timelines, milestones, mission statements, and 5 year plans. Great for MBA’s, but terrible for servants of the Lord God, because we don’t really get a glimpse too far down the road. We are moved and directed by the Spirit more than we realize.
The word ‘Apostolo’ (sent out) is however used many times in the New Testament. Also, the concept of people being sent out is consistent with God’s character and the way He seems to do things throughout the Bible. I think all of us are sent. Some resist. Some ‘aren’t there’ yet. But He has a mission for everyone.
A lot of times, as a ‘missionary’ we get so involved in the task of getting our specific ‘job’ done that we walk past someone who really needs a touch of love. I know that sometimes I am so agitated that I show no peace of love. Sometimes I am so worried about the budget that I am tight fisted with someone who needs relief. Greed is better put. Sometimes, for the sake of the ‘mission’ I walk past the widow in need. It is really hard on me and makes me sad that we can’t do more.
Granted, you can’t stop and help everyone. You can’t give money to everyone who asks. Or can you? God is the owner of the cattle of a thousand hills. He has sent us out. Missions, since the first missionary, have many moving pieces. Isaiah 61, God is telling us, as believers to go. Maybe just to the shut in or grump next door. Sometimes we go by supporting the actual traveling missionary, or praying for them and encouraging them. Sometimes missionaries go around the world. We as missionaries go because we feel God sent us. We often do it at the expense of our family’s comfort and security. Missionaries know that God is in complete control, of our finances, work, results, health, and security. The Bible talks about the spiritual dangers of being overly cautious. The Bibles also talks about the joy of blindly obeying God, and by giving freely and joyfully.
Our Christian ‘mission’ when you think about it, is to know God and to make Him known to others. That is a pretty broad mission statement. Just because you are a missionary in Nicaragua say, doesn’t mean you shouldn’t reach out to love for everyone you come in contact with. Just because you are called to the lost doesn’t mean you can ignore other believers. God’s mission is to go into the world and to make disciples of Him, not of ourselves. We should do that with everything we have, where ever we are.
Right now we are with the poor children of Nicaragua. There is no place we would rather be. Our plan is to know God better, and to help these children to know Him better and to have a future and a hope in Him. We do that, as Isaiah 61 says, by preaching good tidings unto the meek; binding the brokenhearted, proclaiming liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound.
Dean Peters
Mission
Isaías 61- El Espíritu de Jehová el Señor está sobre mí, porque me ungió Jehová; me ha enviado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel;
No hay citas de la Biblia de las misiones porque la palabra misiones no está en la Biblia. Por definición es similar a la palabra “cruzada” que tampoco está en la Biblia.
Por definición, la palabra misión significa una tarea o trabajo militare que alguien se da a hacer. Misiones tienen líneas de tiempo, marcas de tiempo, hitos, las declaraciones de misión, y 5 años de planes. Bueno para los MBA, terrible para un siervo.
La palabra ‘Apostolo’ (enviado) se utiliza sin embargo muchas veces en el Nuevo Testamento. Además, el concepto de la gente que es enviado es coherente con el carácter de Dios, y la forma en que parece hacer las cosas a lo largo de la Biblia.
Por lo tanto, las misiones son buenas. Pero la visión de láser, que normalmente se asocia con las misiones, no lo es. El primer misionero fue la mujer junto al pozo que había estado casada 5 veces. Ella fue a su pueblo después de conocer a Jesús y le dijo a la gente acerca de él. Cuando llegaron las persecuciones, los cristianos huyeron. Eran misioneros, porque a pesar de que estaban corriendo por sus vidas, eran muy agradables y cariñosos. Tenían una paz que no se podía imaginar. Otros querían que esta paz. La gente que les daban la hospitalidad, miraba el gozo y amor, y fueron convertidos por los mismos refugios.
Muchas veces, como un “misionero” me sale tan involucrado en la tarea de cumplir mi “trabajo” específico que paso a alguien que realmente necesita un toque de amor. Estoy tan agitado que no muestro paz ni amor. A veces estoy tan preocupado por el presupuesto para hacer las cosas que están en mi “descripción de trabajo” que estoy tacaño con alguien que necesita alivio. Greed es mejor dicho. A veces, por la afan de la “misión” tenemos que ignorar la viuda que necesita algo. Es muy duro para mí y me da tristeza que no podemos hacer más.
No se puede parar y ayudar a todos. No se puede dar dinero a todo el que pide. O puede usted? Dios es el dueño del ganado de mil colinas. Él nos ha enviado. Misiones, tiene muchas piezas en movimiento. Isaías 61, Dios nos está diciendo, como creyentes para ir. Tal vez sólo para donde vive la vieja en o gruñón del lado. A veces vamos al apoyar el viajero actual, o rezar por ellos y animándoles. A veces misioneros van a todo el mundo. Nosotros como misioneros van porque sentimos que Dios nos ha enviado. A menudo nos sacrificamos la comodidad y la seguridad de nuestras propias familias. Los misioneros saben que Dios está en control completo, de nuestras finanzas, el trabajo, los resultados, la salud y la seguridad. La Biblia habla de los peligros espirituales del ser de ser excesivamente prudentes. La Biblia también habla de la alegría de obedecer ciegamente a Dios, y al dar libremente y con alegría.
Nuestra “misión” cuando se piensa en ello, es conocer a Dios y darlo a conocer a los demás. Esa es una declaración de misión bastante amplio. El hecho de que usted es un misionero en Nicaragua, no quiere decir que usted no debes amar a todos los que vea. El hecho de que usted está llamado a los perdidos no significa que usted puede pasar por alto otros creyentes. La misión de Dios es entrar en el mundo y hacer discípulos de Él, no de nosotros mismos. Debemos hacer eso con todo lo que tenemos, donde quiera que estemos.
En este momento estamos con los niños pobres de Nicaragua. No hay lugar que preferiría estar. Nuestro plan es conocer mejor a Dios, y para ayudar a estos niños para que conozcan mejor a Dios y tener un futuro y una esperanza en él. Hacemos eso, como dice Isaías 61, predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel.
Dean Peters