Psalm 100:2
Serve the LORD with gladness;
(Español abajo)
It’s nice to read different translations of the Bible. The NIV version says to ‘worship the Lord with gladness’. Sounds completely different, doesn’t it? It’s not.
God is saying here through His Word that if you aren’t happy to serve Him, DON’T! Kids have nothing to say in the matter., it’s the parent’s duty to make them go. But as an adult, NOWHERE in the Bible does God ask an unbeliever to pray, go to church, sing to Him nor serve Him because THAT person will not be glad doing so.
Psalm 100 1:2 was a verse that baptist missionary Martin Burnham quoted to his wife right before his death in 2002. Serve the Lord with gladness. That to me is the best form of worship.
The word ‘worship’ causes me to flash back to the 60’s. Dad in his nicest suit, brylcreamed hair and reeking of aqua velva. Mom decked out in her finest. Me and my brother dragged into Burton United Congregational Church against our wills. We dreaded the hour long service. Dad said, ‘God gave you all week, can’t you give Him an hour?’ He was right. Reverand Bill Armstrong is a good and kind man. His messages were scholarly and good. The church was beautiful the music was great, but my heart wasn’t right. I didn’t have a personal relationship with God through Jesus.
I know that I didn’t just give the true definition of worship, but to me it was, and is to this day, if I don’t catch myself. As I have said before, the definition of worship is Giving God His Worth. You have to believe in Him to do this. Once you do, it’s easy to both worship Him and serve Him.
‘Worship the Lord with gladness’ makes me think of singing and praying joyfully, dressed nicely, well fed in a beautiful church in America. It is, but it is also serving, like Martin Burnham did, 9 days without food, kidnapped for over a year and about to be killed in the middle of a jungle.
Bottomline, we are both to Serve Him and Worship Him with gladness. Looking back I am GLAD my dad made me worship God, even against my will. Dave and Veronica Fish taught me many valuable lessons in Sunday School, Rev. Armstrong as well, and I learned how to really Serve God through their examples once I became a true believer.
Serving God comes in many ways
1. Worshipping, He inhabits the praises of His people
2. Praying, He wants us to pray
3. Helping others who need help
4. Visiting the sick
5. Giving your testimony with whoever God leads you to
6. Visiting prisoners
7. Visiting homes (btw, any pastor who wants a full church just has to visit three homes a day, for about a year, and voila, a church filled to overflowing, unless you are not a nice person.)
8. Feed the hungry
9. House the homeless
10. Protect the defenseless
11. Give CLEAN water to the thirsty
12. Mourn with the mourning
13. Rejoice with the happy
14. Teaching sunday school
15. Being a good testimony ( Hint, this has a lot more to do with keeping a scowl off your face than keeping a cigarette out of your mouth)
16. Sharing your faith with LOVE AND HUMILITY
the list goes on on on…
Without the risen Savior in your heart, it’s all empty. No happiness. With Him, it’s Joy unspeakable.
The ‘dry worship experience’ of the ’60’s that I had were the building blocks of my faith. When I later became a real believer and true follower of Christ, it all came together and made wonderful sense. My prayer is to someday be like brother Burnham, serving the Lord with Gladness until the day I die.
At Pure Heart we are trying to form those same precious building blocks of service and worship in the children we serve. That is Our Way of worshipping and serving God. Teaching by example.
Proverbs 22:6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
When you are trained up well, you will finish well.
Dean
Servir
Salmo 100: 2
Servir al Señor con alegría;
Es agradable leer diferentes traducciones de la Biblia. Otras traducciones dicen ‘adorar al Señor con alegría’. Suena completamente diferente, ¿no? No es, mas es lo mismo.
Dios está diciendo a través de Su Palabra que si no estás feliz de servirle, ¡NO LO HAGAS! Los niños no tienen nada que decir al respecto. El deber de los padres es hacer que se vayan a la iglesia. Pero como adulto, EN NINGUNA PARTE de la Biblia, Dios le pide a un incrédulo que ore, va a la iglesia, ni cante a El porque esa persona no se alegrará de hacerlo.
Salmo 100 1: 2 era un versículo que el misionero bautista Martin Burnham citó a su esposa justo antes de su muerte en 2002. Sierve al Señor con alegría. Eso para mí es la mejor forma de adoración.
La palabra ‘adoración’ me hace retroceder a los años 60. Papá con su traje más bonito, pelo resbaloso, y hediendo de ‘aqua velva’. Mamá engalanada en su mejor ropa y joyeria. Mi hermano y yo fuimos arrastrados a la fuerza a la Iglesia Congregacional Unida de Burton Ohio EEUU contra nuestra voluntad. Temíamos el servicio de una hora de duración. Papá dijo: ‘Dios te dio toda la semana, ¿no puedes darle una hora?’ Él estaba en lo correcto. El Reverando Bill Armstrong es un hombre bueno y amable. Sus mensajes fueron académicos y buenos. La iglesia era hermosa, la música era genial, pero mi corazón no estaba bien. No tuvo una relación intima con Dios por medio de Su Hijo, JesuCristo.
Sé que no les di la verdadera definición de adoración, sino que para mí fue así hasta hoy, si no me estoy poniéndome la pila. Como he dicho antes, la definición de adoración es Darle a Dios su valor. Tienes que creer en Él para hacer esto. Una vez que crees en EL, es fácil adorarlo y servirlo.
‘Adorar al Señor con alegría’ me hace pensar en cantar y orar alegremente, vestido de calidad, bien alimentado en una hermosa iglesia en Estados Unidos. Lo es, pero también está sirviendo, como hizo Martin Burnham, 9 días sin comida, sucio, secuestrado por más de un año y a punto de morir en la jungla.
En resumen, debemos servile a Dios y adorarlo con alegría. Mirando hacia atrás, estoy contento de que mi papá me haya insistia que adorara a Dios, aun en contra de mi voluntad. Dave y Veronica Fish me enseñaron muchas lecciones valiosas en la Escuela Dominical, Rev. Armstrong también, y aprendí cómo servir realmente a Dios a través de sus ejemplos una vez que me convertí en un verdadero creyente.
Servir a Dios viene de muchas maneras
1. La Adoración, porque Él habita las alabanzas de Su pueblo
2. La Oración, Él quiere que oramos
3. Ayudar a otros que necesitan ayuda
4. Animar a la gente, incluso ir a la iglesia alienta a los demas creyentes hasta al Pastor
5. Visita a los enfermos
6. Visita a los prisioneros
7. Visita a las casas
8. Alimentar a los hambrientos
9. Alojar a las personas sin hogar
10. Proteger a los indefensos
11. Dale agua LIMPIA a los sedientos
12. Llorar con los en luto
13. Regocíjate con los felices
14. Enseñando la escuela del domingo
15. Dando un buen testiminio por su estilo de vids
16. Compartiendo tu Fe con AMOR y HUMILDAD
la lista continúa….
Sin el Salvador resucitado en tu corazón, todo está vacío. Sin felicidad. Con Él, es Alegría indescriptible.
Mi propia ‘seca experiencia de adoración’ de los ’60 fueron los pilares de mi fe. Más tarde, cuando me convertí en un verdadero creyente y verdadero seguidor de Cristo, todo llego tener un maravilloso sentido. Mi oración es que algún día sea como el hermano Burnham, sirviendo al Señor con alegría hasta el día de mi muerte.
En PureHeart estamos tratando de formar esos mismos componentes de servicio y adoración en los niños a quienes servimos. Esa es Nuestra manera de adorar y servir a Dios..Enseñándoles por ejemplo.
Proverbios 22: 6 Instruye al niño por el camino que debe seguir; y cuando sea viejo, no se apartará de él.
Cuando te entrenan bien, terminarán bien.
Sirviendo al Señor con alegría
Dean Peters