MERRY CHRISTMAS EVERYONE!
——————————————-
CONFORMvsTRANSFORM (Spanish Below)
And do not be conformed to this world but transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God. (Romans 12:2)
God, who measured the universe by the palm of His hand, conformed Himself to be born in a manger and be called Emanuel (God with us). His great love for us Compelled him
(pressured Him) to do so.
We tend to use the word conform and transform interchangeably. I do anyway. But I have recently found out they are exact opposites.
Teenagers try to conform each other to their bad habits by shunning the non-conformists. Religions try to conform their followers to their rites and traditions by threatening excommunication. Governments try to conform it’s citizens to total control by ridiculous rules and silly laws criminalizing non-criminals. Armies try to conform their soldiers to blind obedience through fear of punishment . Parents try to conform their children into their image of what a perfect child should appear to be by spanking and grounding.
Conformation happens by putting yourself, someone or something under extreme pressure.
My immediate family brought me up in the amish country of eastern Ohio. My extended family was in the steel mill country of western Pennsylvania. What I loved most when going to visit them was seeing the junk yards where they conformed whole cars into little cubes. The amount of pressure to conform an entire Oldsmobile into a little cube was tremendous!
The world wants to capture your mind and conform you into it’s image by pressure. But Jesus has a better way!
2 Corinthians 3:18 18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
Transformation happens by liberty, freedom from pressure. Not by immediate freedom, but as we say down south ‘poco a poco’. In fact too much freedom to fast is damaging. Look at homeschooled kids during their first spring break in college. Or Amish boys in their Rumspringa. Too much freedom too soon is damaging. A butterfly being transformed from a worm into a beautiful flying creature has to work it’s way out of the cocoon slowly but surely. If it was just freed Immediately, it would die. I know, I tried to ‘help’ a few along the way. The results were a disaster. But Jesus is transforming us day by day by the renewing of our mind.
At the dump, we have make the kids conform at first. We have to. They’re little savages when they first come. Their parents often encourage them to be that way. For their own safety we conform them by strict rules. But through the love of Christ, prayer, the Holy Spirit, singing, Words from the Bible and even rebuke (with love) they become transformed. That’s our goal. Not to teach American culture, nor even Nicaraguan culture, but transforming them by love into Jesus’ image?
How do we transform? Some people expect to have their mind changed for them, kind of like being ‘possesed’ in a good way. Totally contrary to Christ’s character and His Word. We have free Will.
We renew our minds into Christ’s by thinking like Him and about him, Constantly.
First off control what you think of.
2 Cor 10:5 bringing every thought captive
Control what you look at.
Job 31:1. I made a covenant with mine eyes, why then should I think upon a maid?
Saturate your mind in God and His Word.
Psalm 1:2 Meditate on His law day and night.
By The Words That Come Out Of Your Mouth
Proverbers 18:21
The Power Of Life And Death Are In The Tongue
Listen To Him.
John 10:27 My Sheep Hear My Voice
If you truly meet Jesus, you will want to know Him more. The renewing of the mind will help you to know Him and His will more. You will know His character and recognize His voice.
CONFORMARvsTRANSFORMAR
Y no os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta. (Romanos 12:2)
Dios, Que Midió El Universo Con La Palma De Su Mano, Se Conformó Para Nacer En Un Pesebre Y estadar Llamado Emanuel (Dios Con Nosotros). Su gran amor por nosotros compulso a el (Lo presionó) para que lo hiciera.
Tendemos a usar la palabra conformar y transformar indistintamente. Pero recientemente descubrí que son exactamente opuestos.
Los adolescentes intentan conformar a otros a sus malos hábitos por amenazar rehuyéndose a los rebeldes. Las religiones tratan de conformar a sus seguidores a sus ritos y tradiciones por amenazar con la excomunión. Los gobiernos tratan de conformar a sus ciudadanos con un control total mediante reglas y leyes ridículas. Los ejércitos tratan de conformar a sus soldados a la obediencia ciega a través del castigo. Los padres tratan de conformar a sus hijos a su imagen de lo que debería ser un niño perfecto al darles nalgadas.
La conformación ocurre al poner a alguien o algo bajo una presión extrema. Mi familia inmediata me crió con los amish del este de Ohio y mi familia extendida estaba en el parte siderúrgico del oeste de Pensilvania. Me mejor memoria de visitarlos era pasar por los depósitos de chatarra donde convertían autos enteros en pequeños cubos. La cantidad de presión para convertir todo un Oldsmobile en un cubo fue tremenda, pero lo hicieron día y noche.
El mundo quiere capturar tu mente y moldearte a su imagen por presión. ¡Pero Jesús tiene una mejor manera!
2 Corintios 3:18 Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor.
La transformación ocurre por la libertad de presion, no por la presion. No por libertad inmediata, sino como decimos en el sur ‘poco a poco’. De hecho, demasiada libertad para en un solo es perjudicial. Mire a los niños educados en el hogar en la universidad. O niños Amish en su Rumspringa.
Demasiada libertad demasiado pronto es perjudicial. Una mariposa que se transforma de un capullo a una hermosa criatura voladora tiene que salir adelante, esforzándose . Si solo fuera liberado, moriría. Lo sé, traté de ‘ayudar’ a algunos. Fue un desastre.
Jesús nos va transformando día a día mediante la renovación de nuestra mente. En el basurero, hacemos que los niños se conformen. Tenemos que hacerlo. Son pequeños salvajes cuando llegan por la primera vez. Sus padres a menudo los alientan a ser de esa manera. Por su propia seguridad los conformamos con reglas estrictas.
Através del amor de Jesús, la oración, el Espíritu Santo, el canto, las Palabras de la Biblia e incluso un regaño de vez en cuando (con amor) se transforman. Ese es nuestro objetivo. No enseñar la cultura americana, ni siquiera la nicaragüense, sino transformarlos por amor a la imagen de Jesús.
¿Cómo transformar nuestras mentes? Muchos esperan que Dios lo hace para nosotros pero no es así. Es muy rápido. Tenemos libre albedrío. Lo hacemos Por esfuerzo porque vale la pena.
Logremos renovar nuestras mentes cuando estamos pensando como El.
En primer lugar, controla lo que piensas.
2 Cor 10:5 llevando cautivo todo pensamiento
Controla lo que miras.
Job 31:1. Hice un pacto con mis ojos, ¿por qué entonces debo pensar en una doncella?
Sature su mente en Dios y Su Palabra.
Salmo 1:2 Medita en su ley día y noche. Si realmente conoces a Jesús, querrás conocerlo más.
La renovación de la mente te ayudará a conocerlo más a Él y Su voluntad. Conocerás Su carácter y reconocerás Su voz.
Cómo hablas
Proverbios 18:21 El Poder de la vida y de la muerte está en la lengua
Escúchalo a él.
Juan 10:27 Mis ovejas oyen mi voz
Love Dean and Winnie Peters