(desplazarse hacia abajo para español)
Anger
Proverbs 15 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
After working with children, being a dad, and being a kid myself, I have learned that anger comes to us naturally. In fact we are born with it. NOT being angry is something many of us have to work at. Working with children, it is even more important to obey this proverb. Kids get angry on their own, don’t make them even angrier.
Ephesians 6:4 fathers, provoke not your children to wrath:
I notice in Pureheart Pre-k I can say anything to the kids as long as it is in a soft manner and with a smile on my face. It works with adults too. Breathe and think before you speak and react. Respond instead of reacting. Invite Jesus into the situation. Nurture relationships, don’t uproot them. Remember, we as christians are being watched!
As adults, we need to minimize the anger not only in children but in ourselves. Many adults don’t go to church to this day because they remember an angry nun or Sunday school teacher from their child hood. They don’t remember the sermon about Jesus, they remember how the teacher made them feel, decades later. Anger is like a passing storm cloud, but the damage to others and to yourself often is permanent.
As you know I have been looking for a better paying job. We are pretty much destitute. Under Scott Martin’s tutelage I got a life coach certificate.(?) Still don’t know what that entails but taking this course was an act of God. I got so much out of it. If I never coach one person, this course was worth it. My favorite was the lesson onanger management. We are living in a pressure cooker here right now. Tempers are a big issue. In this social/political climate of today’s Nicaragua, ‘anger’ can get you ‘disappeared’.
I pray every day for my ‘snippiness. I call it anger but it is really just being cranky. It’s a life-long, generational ‘curse’. This course taught me how to recognize it, pray more specifically against it and to resist the temptation to cave in to this sin. (Yes, anger is 99% of the time a result of sin, ie pride, selfishness, etc).
Like many kids, I grew up in an atmosphere of bickering and anger. So it’s there, stuck to me like splattered mud. I have fought it for 61 years . Angerruins everything. Friendships, employment, marriages, spirituality and health. It turns events and outings that were meant to be a blessing into a curse. It’s kind of like swimming in a nice country pond on a hot summer day and coming out covered with leeches and pond scum. Anger totally kills the moment, thememory and worse of all, is totally avoidable. It is natural but controllable (if you are mentally healthy).
James 1:19 My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, 20 because human anger does not produce the righteousness that God desires.
So taking this NON-CHRISTIAN course made me acutely aware again of my shortfalls, mainly anger. Since this course, I have been laser focused in my prayers against any sign of anger. Consentrated prayer and awareness make it difficult and sluggish for anger to raise it’s ugly head. I FINALLY noticed that absolutely nothing has made me angry in over 2 weeks. NO SNIPPINESS! Winnie mentioned it several times. The true litmus test is the wife!
Hey! Prayer DOES work! Our dogs, cat, the staff, the kids we work with and and most importantly Winnie really appreciate it.
Anger doesn’t make you strong it makes you weak.
A week without prayer makes you weak as well.
Dean and Winnie Peters
Joyfully serving the ‘least of these’ in Nicaragua for the glory of God
www.whatistheloveofGod.com
www.pureheartchildren.org
Facebook = Dean andWinnie Peters
——-español————
La Ira
Proverbios 15 Una respuesta suave quita la ira; pero las palabras duras provocan la ira.
Después de trabajar con niños, ser padre y ser un niño, he aprendido que la ira nos llega naturalmente. De hecho, nacemos con eso. NO estar enojado es algo en lo que muchos de nosotros tenemos que trabajar. Trabajando con niños, es aún más importante obedecer este proverbio. Los niños se enojan solos, no los enoje aún más.
Efesios 6: 4 padres, no provoquen a sus hijos a la ira:
Noto en Pureheart Pre-k que puedo decirles algo a los niños, siempre y cuando sea suave y con una sonrisa en la cara. Funciona con adultos también. Respira y piensa antes de hablar y reaccionar. Responda en lugar de reaccionar. Invita a Jesús a la situación. Cultivar las relaciones, no desarraigarlas. Recuerde, nosotros como cristianos estamos siendo observados!
Muchos adultos no van a la iglesia hasta el día de hoy porque recuerdan a una monja enojada o maestra de escuela dominical de su barrio. No recuerdan el sermón acerca de Jesús, recuerdan cómo el maestro los hizo sentir, décadas después. La ira es como una nube de tormenta que pasa, pero el daño a los demás y a ti mismo a menudo es permanente.
Como saben, he estado buscando un trabajo mejor remunerado. Bajo la tutela de Scott Martin obtuve un certificado de entrenador de vida. (?) Todavía no sé lo que eso implica, pero tomar este curso fue un acto de Dios. Saqué mucho de eso. Si nunca entreno a una persona, este curso valió la pena. Mi favorito fue la lección sobre el manejo de la ira.
Oro todos los días por mi ‘gruñonismo’. Lo llamo enojo, pero en realidad es solo estar de mal humor. Es una ‘maldición’ generacional de por vida. Este curso me enseñó cómo reconocerlo, orar más específicamente contra él y resistir la tentación de ceder a este pecado. (Sí, la ira es el 99% del pecado, es decir, orgullo, egoísmo, etc.).
Como muchos niños, crecí en una atmósfera de disputas y enojo. Así que está allí, pegado a mí como barro salpicado. Lo he luchado durante 61 años. La ira arruina todo! Amistades, empleo, matrimonios, espiritualidad y salud. Convierte a los eventos que se suponía que serían una bendición en una maldición. Es como nadar en un bonito estanque rural en un caluroso día de verano y salir cubierto de sanguijuelas y escoria. La ira mata por completo el momento, el recuerdo y, lo peor de todo, es totalmente evitable. Es natural pero controlable (si eres mentalmente saludable).
Santiago 1:19 Mis queridos hermanos y hermanas, tomen nota de esto: todos deben ser rápidos en escuchar, tardan en hablar y tardan en enojarse, 20 porque la ira humana no produce la justicia que Dios desea.
Así que tomar este curso me hizo volver a ser consciente de mis deficiencias, principalmente la ira. Desde este curso, he estado enfocado en mis oraciones contra cualquier signo de ira. Estoy haciendo todo lo posible que hace que sea difícil y lento para la ira levantarse.
FINALMENTE me di cuenta de que absolutamente nada me ha enojado en las ultimas 2 semanas. Winnie lo mencionó varias veces. ¡La verdadera prueba de fuego es la esposa!
¡La oración SI FUNCIONA! Nuestros perros, gatos, el personal, los niños con los que trabajamos y, lo más importante, Winnie realmente lo aprecian.
La ira no te fortalece, te debilita.
Una semana sin oración también te debilita.