(ver más abajo para español)
◄ Proverbs 8:29 ►
New International Version
when he gave the sea its boundary so the waters would not overstep his command, and when he marked out the foundations of the earth.
God sets boundaries.
The boundaries God sets are usually extremely visible. Even the seas when they meet are easily recognized as being separate. If we cross boundaries or rules, it isn’t good. Another name for boundaries is limits.
We were looking at a volcano last week. We could see the lava bubbling and boiling like a roaring river. CHECK OUT THE VOLCANO’S LAVA FLOW IN MASAYA Winnie said, “Good thing God set the limits for the lava.” Yes, she was right.
2 Corinthians 6:12 ►
Holman Christian Standard Bible
You are not limited by us, but you are limited by your own affections.
We also set our own limits. The difference between the limits God sets for us and that we set for ourselves is that only we can see the limits we set for ourselves. Our self-imposed limits are boundaries that we create. Our own beliefs, fears, grudges, resentments, lack of confidence etc. keeps blessings from us. God limits our freedom, faith, intellect, strength and abilities for our own good. If we set them ourselves, they may not be so good.
When I became a Christian, I took a New Believers class. I reached the limits of the teacher’s patience quickly. It would have been easy to just walk away. If I would have, who knows where I would be today. But Jesus didn’t let me go, Praise God! He helped me control my impulse to set a bad limit on myself, and by default, those around me.
I have since learned to recognize my own limits and to destroy them without mercy. Don’t limit your relationships and what you can do for God by your past experiences. Worst of all, don’t let it become contagious! You impose your limits on other people, either intentionally or not.
There are also limits such as lack of understanding that are not self-imposed. As teachers and leaders we need to understand and respect those limits as well. Men who have been driving for 40 years get impatient when they are trying to teach a 14 year old to drive for the first time. Likewise, a 14 year old gets frustrated when us old people don’t understand a computer system or a Nintendo game.
We as a group, tend to share our faith with everyone as Peter did on the day of Pentecost. Peter was talking to the sincere, educated, schooled Jews of the day.
We should be aware of other’s limits of understanding when we are teaching them, or sharing our faith with others. People over 40 grew up with the basics of Judeo/Christianity. We understood the 10 commandments/ We trusted in God, creation, the basics. Almost all of us did, even our teachers. We have been basically told what is right, what is wrong, and we believe it. Most of us understand that God is the creator of the universe, and that we need a Savior because we have failed Him.
MANY PEOPLE IN OUR AUDIENCE TODAY ARE JUST AS DIFFERENT AS BACK IN THE TIMES OF THE NEW TESTAMENT!
In the times that the New Testament was being written, there are a second group of people. The non-Jews. Paul’s speech on Mars Hill to them is the perfect sermon for those without the basic limits
Paul evangelized explaining that our God is the one true God. He is the creator of the universe. Until someone understands that, they’re clueless about anything else. I told a guy once, YOU MUST BE SAVED, he calmly replied to me, SAVED FROM WHAT?
Kids going to school today are like the non-jews in the New Testament. Paul’s explanation here is a better way to share our faith to people who don’t have the basics.
Limited understanding is also invisible to other people, just as the limits you have established for yourself. Only you can see them. I often see someone getting frustrated because the people they are talking to don’t ‘get it’. Getting angry or snide with someone who has no clue of what you are talking about is as crazy as a father getting mad because his daughter gets confused driving, or a 14 year old boy getting furious with his mom cause she can’t work a teebow (or whatever those things are called).
I challenge you to look for the seemingly invisible LIMITS when talking to OTHERS.
1. Listen- know where that person is before you just start talking. Just chat with him or her before you dive in.
2. Internalize- be aware of your gut feeling as you are talking. Check signals that theperson is loosing you, or listening to you.
3. Mirror- do unto others what you want others to do unto you. If you aren’t sure where you are with them, ask them. BE KIND!
4. Inquire- ask questions, LISTEN to the answers, (DON’T BE THINKING OF YOUR NEXT LINE). ASK, and respond to their questions.
5.Tid-bits- take your time. If you are in a hurry, honestly set up a time to follow up. Then, BE THERE!
6. Sincerity- it’s embarrassing to say, but I have heard many convincing conversations made by insincere people. Really CARE!
Wherever you are in life, whatever your goals, please respect the limits of God and of OTHERS.
Dean
Proverbios 08:29
cuando dio al mar sus límites por lo que las aguas no sobrepasar su mando, y cuando establecía los fundamentos de la tierra.
Estos límites son por lo general extremadamente visible. Incluso los mares cuando se cumplen son fáciles de reconocer una unidad independiente. Si cruzamos los límites o reglas, no es bueno.
Estábamos mirando adentro del volcán de Masaya la semana pasada. Pudimos ver el burbujeo de lava y de ebullición como un río rugiente. Winnie dijo: “Lo bueno es que Dios estableció los límites de la lava.” Sí, ella tenía razón.
2 Corintios 6:12
No está limitado por nosotros, sino que está limitado por sus propios afectos.
También establecemos nuestros propios límites. Pero son visibles solo a nosotros mismos. Nuestros límites autoimpuestos son límites que creamos. Nuestras propias creencias, miedos, rencores, resentimientos, falta de confianza mantiene bendiciones lejos de nosotros. Dios limita nuestra fe, inteligencia, fuerza y habilidades para nuestro propio bien. Si nos fijamos ellos, pueden no ser tan bueno.
Cuando me hice cristiano, tomé una clase de nuevos creyentes. Llegue al límite de la paciencia del maestro rápidamente. Hubiera sido fácil simplemente irme. Si lo hubiera hecho, no se sabe dónde yo sea hoy. Jesús no me dejó huir, sin embargo, alaba a Dios! Él me ayudó a controlar mi impulso para establecer un límite malo y permanentemente en mí mismo, y por defecto, los que me rodeaban.
Ya he aprendido a reconocer los límites y destruir los sin piedad. No limites sus relaciones y lo que puede hacer para Dios por sus experiencias pasadas. Lo peor de todo, es contagioso! Usted imponen sus límites en otras personas, ya sea intencional o no.
También hay límites, como la falta de entendimiento que no son auto impuesta. Como maestros y líderes tenemos que entender y respetar estas limitaciones también. Los hombres que han estado conduciendo durante 40 años se impaciente cuando están tratando de enseñar a un niño de 14 años de edad para conducir por la primera vez. Saben dónde están pedales de freno y los pedales del acelerador y no comprenden como los demás no saben. Del mismo modo, un niño de 14 años de edad, se frustra cuando nosotros, las personas de edad, no entendemos un sistema informático o un juego de Nintendo.
Nosotros, como grupo, tienden a compartir nuestra fe con todo el mundo como lo hizo Pedro en Hechos 2 con los Judios educados, instruidos en el día de Pentecostés
Debemos ser conscientes de los límites de la comprensión de otros cuando les estamos enseñando, o compartir nuestra fe con otros. Las personas mayores de 40 crecieron con los fundamentos de la Judeo/Cristianismo. Entendimos los 10 mandamientos, confiando en Dios, la creación, los conceptos básicos. Se nos ha dicho básicamente lo que es correcto, lo que está mal, y creemos mas o menos. La mayoría de nosotros entendemos que Dios es el creador del universo, y que necesitamos un Salvador, porque le hemos fallado.
MUCHAS PERSONAS EN NUESTRO audiencia de hoy son sólo tan diferentes como en aquel entonces!
Entonces hay un segundo grupo de personas. Los no judios. El discurso de Pablo en Hechos 17 en el Areópago de ellos es el sermón perfecto para los que no tienen los límites básicos
Pablo evangelizó explicando que nuestro Dios es el único y verdadero Dios es el creador del universo. Hasta que alguien entiende eso, son despistados.
Niños que van a la escuela hoy son como ellos. La explicación de Pablo aquí es una mejor manera de compartir nuestra fe con personas que no tienen los fundamentos.
Lo peor es que son invisibles tambien, como autoimpuestos limites que pongamos. A veces veo a alguien a sentirse frustrado porque las personas que están hablando no entienden. Esto es tan loco como un padre se enoje porque su hija se confunde con la conducción, o un niño de 14 años furioso con su madre porque ella no puede trabajar un teebow (o lo que esas cosas se llaman).
Te reto a buscar los límites aunque son invisibles, mediante el respeto de los límites cuando se habla a los demás
1. Escucha- aprenda del persona antes de empezar a hablar. Simplemente charlar con él o ella antes de empezar a evangelizar.
2. Internalizar- Sea consciente de su instinto como la que está hablando. Comprobar las señales de que la persona que está perdiendo, o que le escuchan.
3. Sea un Espejo- Haz a los demás lo que quieres que otros te hagan a ti. Si no está seguro de dónde se encuentre con ellos, preguntarles. ¡SEA AMABLE!
4. Interrogar- Pregunte Preguntas, escuchar las respuestas, * DON’T estar pensando de su línea SIGUIENTE *. ASK y responder a sus respuestas.
5. Toma tu tiempo- Si usted está en un apuro, sinceramente establecer un tiempo para el seguimiento, y estar allí!
6. Es vergonzoso decir- pero he escuchado muchas conversaciones convincentes hechas por personas no sinceros.
Dondequiera que se encuentre en la vida, cualesquiera que sean sus objetivos, por favor, respetar los límites de Dios y de los demás.
Dean Peters
Fundación Corazón Puro es una organización sin ánimo de lucro, para ayudar a los niños en Nicaragua