Miffed

Miffed

(ver más abajo para español)

Suffer the children to come unto me– Jesus

Jesus loved kids for the same reason I do, I think.  Kids don’t get miffed, or when they do, it’s extremely funny.

Watch the video below to see this little boy crying because his futbol team lost.

When an adult gets miffed, or even uses that word, it miffs me.  It shouldn’t though.  For a non-believer to be miffed about everything can be completely normal.  For a believer in Jesus to be miffed about everything is unacceptable.  Usually, for me anyway, I get miffed when things aren’t going my way.  When I take my eyes off myself, I am not miffed anymore.  Being miffed is just a controlled temper tantrum.  That is misrepresenting Jesus.  Just as Moses misrepresented God when he struck the rock out of anger, we as Christians misrepresent God when get get visibly upset by everything and anything.

When the Winnies were driving me to the airport last week we saw two male homosexual prostitutes.  Winnie Joy said, “What are those?”  I said, “homosexual prostitutes,” nervously.  She replied, “Well, I must say that they have surprisingly good fashion sense!”  I love my babies and am looking forward to seeing them soon.

I have been traveling a lot as part of my job, that’s how we keep this ministry going.  Relying only on donations at this point would be impossible.  We still need other sources of income.  I just left Cuba.  The ministry opportunities here are at every turn, incredible.  When you say you are a Christian people look at you like you are crazy.  Last night a Russian sitting next to me was getting plowed.  I usually back away from loud drunks, but God reminded me of what Winnie Joy said about the male prostitute.  I said , “I must say, you seem very happy.”  We had a great talk.  I doubt if he remembers anything though.

Pedro was my taxi driver.  When he found out I was Christian, he asked me tons of questions.  He’s a Santeria.  We prayed before I left the cab, when I opened my eyes I caught him looking over my head trying to catch a glimpse of God, they are so cute in their innocence here.

Anyway, made some money while the Winnies and the girls kept Winner’s Club, feeding centers and school going!

Glad to be used by God to be a blessing,

Dean

 

Miffed en español-
Mateo 19:14
Pero Jesús dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se los impidáis, porque de los tales es el reino de los cielos.Jesús amó a los niños por la misma razón,creo. Niños no se molestan por la nada. Si, o cuando lo hacen, es muy divertido.

Mira el vídeo abajo para ver aun pequeño niño llorando porque su equipo de futbol perdió.

Cuando un adulto se molesta a mi me molesta.  No debería estar sin embargo.  Para un no creyente a ser molesto por todo es normal.  Para un creyente en Jesús para ser molesto por todo es inaceptable.  Por lo general, al menos para mí, me molesto cuando las cosas no van a mi manera.  Cuando tomo mis ojos de mí mismo, no estoy molesto.  Al ser molesto es sólo un berrinche controlado.  Eso está haciendo una mala imagen de Jesús.  Así como Moisés tergiversó a Dios cuando golpeó la roca en un berrinche, nosotros como cristianos dan una mala interpretación de Dios cuando llegamos estar visiblemente molesto por cualquiera cosa.

Cuando los Winnies me estaban conduciendo al aeropuerto la semana pasada vimos dos prostitutos homosexuales.  Winnie Junior dijo: “¿Qué son estas?”  Le dije, “Prostitutos, homosexuales”.  Ella respondió: “Bueno, debo decir que tienen sorprendentemente bueno sentido de la moda!”  Siempre positiva!  Como su mamita!

He estado viajando mucho como parte de mi trabajo secular.  Eso es cómo mantenemos este ministerio.  Basándose sólo en las donaciones en este punto sería imposible.  Todavía dependemos en otras fuentes de ingresos, sobre mi trabajo con MedxMedical.  Acabo de salir de Cuba.  Las oportunidades de ministerio allí son increíbles.  Cuando usted dice que es un cristiano, la gente te mira como si estuviera loco.  Ayer por la noche sentio un ruso a mi lado bien tomado.  Por lo general corro de los borrachos porque me molestan.  Pero Dios me acordé de lo que de la manera de mi hija cuando miro el prostituto.  Le dije: “Pareces muy feliz!”  Tuvimos una gran charla.  Dudo si recuerda nada, sin embargo, fue una bendición para mi.  Dicen que la risa es el mejor medicina.  También fue un buen testimonio para los demás.

Pedro fue mi taxista.  Al saber que soy cristiano, me preguntó un montón de preguntas.  Es un santería.  Oramos antes de salir del carro.  Al abrir mis ojos, lo sorprendí mirando por encima de mi cabeza tratando de echar un vistazo a Dios, son tan lindo en su inocencia espiritual aquí.

De todos modos, hizo algo de dinero mientras que los Winnies y las chicas mantienen Winner club, centros de alimentación y la escuela alla en Managua.

Contento de ser usados por Dios para ser una bendición

*Dean Peters*

Leave a Reply