Born Again

Our New Mailing Address-
C/O Denette Lauer
PO Box 60
Milford, MA 01757

(ver más abajo para español)

I was talking to someone about being saved, and he asked, “Saved from what?” I said, “You know, Born Again.” He looked at me like I was talking in another language. Made me really think about our phrases in Christianity. The saying is if you are born twice, you die only once.

We have some new additions to our ministry. 2 babies were born recently. 14 year old China had a baby at our feeding center and Prof Lissette had a baby as well.

◄ John 3:3 ►
New International Version
Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.”
Little babies.

Not a care in the world, happily sucking their thumbs until some rude person pulls them out into the glaring light and noise.

Babies are born into this world without any say about how they are going to be physically, mentally, racially, or nationally. There is nothing normal nor coincidental about a birth. It just happens.

They can pop up from a young unwed girl, living in a garbage dump, in a third world country or they are born from a loving christian mother and father who both have great jobs and a nice home with brother and a sister.

My way way of looking at it is fate. I may be wrong, probably am on some points. Even adoptions, the babies that are adopted do not have any say in the matter. I think it has to do with God being eternal, and He knows each and every one of us by name. He knows our beginnings and our ends. I heard it said that God doesn’t preordain, He doesn’t operate within the parameters of time. He knows where we are already going to end up. Kind of like the Goodyear Blimp over the Rosebowl Parade. He sees time the same way that we could see an entire parade from that blimp. God is the same way, He sees the beginning and end with one glance.

These babies have no say. Neither did Lazarus. He was just lying in the tomb, minding his own business, rotting away until Jesus said ‘Lazarus, come out of there!’ Neither did Apostle Paul. One day he was hunting down Christians to kill them. Then Jesus blinded him and asked “why are you persecuting me?” Paul was born again, without even knowing he had to be (because the book of John wasn’t written yet).

No one can enter the kingdom of God unless they are born again. There is no where we can go to be born again. There is nothing we can do to be born again. That is a really tough verse when you break it down. Jesus told a religious leader this, and the leader didn’t get it. It’s not a catch phrase. Most people try to make it so but it isn’t.

Being born again is not a religious stance, nor a patriotic thing. Being born again doesn’t automatically make you a party pooper, war monger or an argumentative person. It is a state of being.

If you are born again, it is because God chose you! He adopted you into His fold. His choice. I think that destroys any excuse for bigotry or religious pride. Just as we can’t honestly be proud about being born in America, or healthy, we can’t be proud about being a believer. God has done all the work. It is even His Faith. We are just asked to trust and obey Him.

◄ John 3:8 ►
New International Version
The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.
God’s Spirit, The Wind, bloweth where it may.

I do not understand the rebirth experience. We can’t save ourselves. There is no formula, no special prayer to be a born again believer. The only thing I do know is that God can’t resist a beggar. We should all beg God for new life in Him, to be born again. To have heaven and eternal life through Him.

Believe and repent. If you don’t believe, ask Him to give you the rebirth experience. You can’t believe if God doesn’t give you belief. If you do believe, thank Him! You have to be born again to be able to believe.

Romans 10:9 ►
New International Version
If you declare with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
Dean

 

Nacido de Nuevo

 

Yo estaba hablando con alguien de ser salvo, y él dijo, ‘salvado de qué?’  Dije, ‘Sabes, nacido de nuevo.’  Me miró como si estuviera hablando en otro idioma.  Jaja.  Me hizo realmente pensar en nuestras frases en el cristianismo.  El dicho es que si usted ha nacido dos veces, se muere sólo una vez.

Tenemos algunas nuevas adiciones a corazón puro.  2 bebés han nacido recientemente.  Una madre de 14 años tuvo un bebé en nuestro centro de alimentación y el Prof. Lissette tuvo un bebé también.

Juan 3: 3
Jesús respondió: “Ciertamente les aseguro que nadie puede ver el reino de Dios a menos que nazcan de nuevo.”

Bebés.

Ni una preocupación en el mundo, felizmente chupando el dedo hasta que alguna persona grosera la tira hacia fuera a la luz deslumbrante y el ruido.

Los bebés nacen en este mundo sin nada que decir acerca de la forma en que van a ser física, mental, racial o nacional.  No hay nada normal, ni una coincidencia sobre un nacimiento.

Pueden salir de una chica soltera que vive en la chureca en un país del tercer mundo o que están nacido de una madre cristiana y padre amoroso.  En una buena casa con el hermano y una hermana.

Mi manera de mirar las cosas es el destino.  Incluso las adopciones, los bebés que son adoptados no tienen ni voz ni voto en el asunto.  Creo que tiene que ver con Dios.  El conoce cada uno de nosotros.  Él conoce nuestros principios y nuestros fines.  Dios no predestina, Él no funciona dentro de los parámetros de tiempo.  Él sabe donde ya vamos a terminar.  Algo así como el dirigible de Goodyear durante el desfile Rosebowl.  Él ve el tiempo de la misma manera que podríamos ver un desfile de la totalidad de ese dirigible.  Dios es el mismo, se ve el principio y el final de un solo vistazo.

Estos bebés no tienen voz.  Tampoco lo hizo Lázaro.  Él sólo estaba tumbado en la tumba, pudriéndose hasta que Jesús dijo: “Lázaro, sal de ahí!”  Tampoco lo hizo el Apóstol Pablo.  Un día estaba cazando a los cristianos para matarlos.  Jesús le cegó y le preguntó “¿por qué me persigues?”.  Pablo nació de nuevo, sin saber que tenía que ser (debido a que el libro de Juan no fue escrito aún).

Nadie puede entrar en el reino de Dios a menos que nazcan de nuevo.  No hay donde podemos ir a nacer de nuevo.  No hay nada que podamos hacer para nacer de nuevo.  Eso es un verso muy difícil cuando se descomponen.  Jesús le dijo a un líder religioso de esto, y el líder no lo entendió.  No es un dicho.

Nacer de nuevo no es una postura religiosa, ni una cosa patriótica.  El hecho de nacer de nuevo, no te hace automáticamente un aguafiestas, belicista o una persona argumentativa.  Es un estado del ser.

Si usted ha nacido de nuevo, es porque Dios os ha escogido!  Él se adoptó en su redil.  Su elección.  Creo que destruye cualquier excusa para la intolerancia religiosa o el orgullo.  Del mismo modo que no podemos estar orgullosos honestamente acerca de nacer en los Estados Unidos, o saludable, no podemos estar orgullosos de ser un creyente.  Dios ha hecho todo el trabajo.  Incluso es su fe.  Sólo pide que confiar y obedecerle.

Juan 3: 8
El viento sopla por donde quiere. Se oye su sonido, pero no sabes de dónde viene ni a dónde va. Así es todo aquel que es nacido del Espíritu.

Espíritu de Dios, el viento, sopla de donde puede.

No entiendo la experiencia de renacimiento.  No podemos salvarnos a nosotros mismos.  No hay fórmula, ninguna oración especial para ser un nuevo creyente.  La única cosa que sé es que Dios no puede resistirse a un mendigo.  Todos debemos pedir a Dios para una nueva vida en Él, para nacer de nuevo.

Creer y arrepentirse.  Si usted no cree, pídele que te dará la experiencia del renacimiento.  No se puede creer si Dios no le da la creencia.  Si usted cree, darle gracias!  Solo es posible creer si Dios quiere que renazcas de nuevo.

Romanos 10: 9 
Si se declara con su boca, “Jesús es el Señor”, y crees en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo.

Dean Peters
Fundación  Corazón Puro es una organización sin ánimo de lucro, para ayudar a los niños en Nicaragua

Leave a Reply