21may15 COLOR (desplácese hacia abajo para español)
ATTACHED IS A MINISTRY UPDATE!
A 5 year old street kid watched the car of a missionary I was travelling with. When we came back to the car, the kid was waiting for a tip. So the guy sanctimoniously gave the boy a two minute sermonette in horrific Spanish, and a penny. The little boy’s face colored with fury. In his high pitched baby voice he yelled ‘HEY, I have a family to feed!’ among a few other off color comments. The missionary didn’t understand the Spanish but he could tell by the color of my face that I was embarrassed.
Street kids do not learn the basic things of life. Reading, writing, colors , counting are a waste of time for them, so they are blissfully ignorant of such things. Except they can count money. The concept of colors and numbers is seemingly useless to them, so they don’t pay attention. No one else is that worried enough about them to teach them, so they continue down the road of despair.
They only learn what they need to learn to survive. Everything else is futile!
For a street kid with no one looking out for them, they have no future nor even a childhood. Life for them is drab. Everything is black or white. As was my life before I became a believer in Jesus. Now, although I am still a disaster, my life is extremely colorful. It is this way because I am getting to know God better. That makes it easier to share His love. God’s love makes the world and life beautiful.
We teach children how to count, speak English and colors for free. We strive to add color to the lives of others because Christ first loved us.
Here is our sunday school student (Yolanda, all grown up now) teaching english and colors.
Dean Peters
USA NUMBER 1-240-345-9268
local cel in Nicaragua 55010927
Deanpeters123 skype
BLOG
www.whatistheloveofgod.com
21may15 COLOR
Un niño callejo de 5 años de edad, cuido el coche de un misionero con que viajaba. Cuando volvimos al coche, el chico estaba esperando una propina. Así que el tipo santurronamente dio al muchacho un sermón dos minutos en español horrible, y un centavo. El rostro del niño colorea con furia. En un voz de bebé gritó ‘Hey, tengo una familia que alimentar!’ entre algunos otros comentarios. El misionero no entendía el español pero podía decir por el color de mi cara que yo estaba avergonzado.
El concepto de colores y números es aparentemente inútil para niños de la calle, por eso no lo prestan atención. No hay nadie más para enseñarles. Por eso continúen por el camino de la desesperación.
Ellos sólo aprenden lo que necesitan para aprender a sobrevivir. Todo lo demás es inútil!
Niños de la calle no tienen futuro ni siquiera una infancia. La vida para ellos es monótona. Todo es blanco o negro. Como era mi vida antes de convertirme en un creyente en Jesús. Ahora bien, aunque sigo siendo un desastre, mi vida es muy colorida. Es de esta manera porque me estoy conociendo mejor a Dios. Eso hace que sea más fácil compartir su amor. El amor de Dios hace que el mundo y la vida pongan más bello.
Nosotros enseñamos a los niños cómo contar, habla Inglés y los colores de forma gratuita. También ensenamos el amor de Dios. Nos esforzamos para añadir color a las vidas de los demás, porque Cristo nos amó primero.
Aquí está nuestra estudiante de la escuela Domingo (Yolanda, todo crecido ahora) enseñando el amor de Dios, Inglés y colores.
