H.E.L.P.

Genesis 2:20 
And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an help meet for him.

(Español abajo)

Then God made a woman, to help Adam

I’ve noticed Americans are driven to help.  We love to fix things.  Unfortunately, we sometimes see people as things to fix.  I have been called someone’s ‘special project’ more than once in my life.  To be truthful, it is kind of annoying.

Notice that God didn’t want the woman to fix Adam to her specs.  God didn’t even want Eve to help Adam name all the animals.

He wanted Adam to meet his helpmate, so he wouldn’t be alone.  Having company when you are in agony is great if the company isn’t trying to help too much.  I call it ‘pastoring like a puppy dog’.  Just sitting quietly at the feet of someone who is hurting, making them smile every now and then with an occasional lick or sniff.

We are called to help others. To visit them, to help them, to bless them with material goods, to pray with them (not at them), to edify, in short to make them feel better and to give them a chance at life.  We are not called to cure and to fix (meddling?).  We are just called to be with them. God is the fixer and thecurer and the healer and the counselor.  We, as pastors and ministers, are just the ‘puppy dogs’.

To me, God is my help.  His Son Jesus is my shepherd.  His Holy Spirit is my comforter and counselor  And He helped me meet my helpmate, Winnie to be with me.  Not to fix me.  Not to help me to count goats and to name sheep.  Just to be with me, to suffer with me and to rejoice with me.  And me with her.  God is with you, through your friends who surround you.  Winnie is my best friend, as well as helpmate.

When I go through dark times, my brothers and sisters surround me in a circle like a wagon train under attack.  They form a circle protecting me.  I try to do the same thing when another Christian brother or sister is having a problem.

Another ‘American’ thing, that I have to deal with continuously is my foolish pride.  Sometimes we want to only hear from God and no one else.  The other day a Christian brother shared something that he truly felt the Lord was trying to show me.  His humility and demeanor made me feel comfortable.  It wasn’t just some glib fortune cookie answer.  It was very specific, pertinent, and right on, and it was something that God was already showing me.  Most important of all, my friend made it clear that he would not be angry nor offended if I didn’t buy into it.  God always will give you the chance to figure it out on your own.  Then if that doesn’t work He may send that perfect person to give you that perfect word, at the perfect time.  Thank you John!  Good luck with your new job.

How to HELP?

Have
Empathy (Isaiah 57 fast type, hurt for them)
Love (real agape love, not an air kiss, MUAH!)
Prayer (real, not just a quickie flash prayer)

Dean

 

AYUDA

Génesis 2:20
Y Adán dio nombres a todo ganado, a las aves de los cielos y a todas las bestias del campo; pero para Adán no se encontró una ayuda para él.

Entonces Dios hizo una mujer, para ayudar a Adán

Los estadounidenses están obligados a ayudar. Nos encanta ‘arreglar cosas’. Estamos completamente cableados de esa manera. Desafortunadamente, a veces vemos a las personas como cosas para ‘arreglar’. Me han llamado el “proyecto especial” de alguien más de una vez en mi vida. Para ser sincero, eso realmente molesta a mi:

Note que Dios no quería que la mujer ‘arreglara’ a Adán según sus especificaciones. Dios ni siquiera quería que Eva “ayudara” a Adán a nombrar a todos los animales.

Quería que Adam conociera a su ayudante, para que no estuviera solo. Tener compañía cuando estás en agonía es EXCELENTE si la empresa no está tratando de ‘ayudar’ demasiado. Lo llamo ‘pastoreo como un perrito’. Simplemente sentándose tranquilamente a los pies de alguien que está sufriendo, haciéndoles sonreír de vez en cuando con una lamida u olfateo ocasional.

Estamos llamados a ayudar a otros. para visitarlos, para ayudarlos con los bienes materiales, para orar con ellos (no con ellos), para edificar, en resumen, para que se sientan mejor. No estamos llamados a curar y reparar (¿intromisión?). Simplemente hemos sido llamados para estar con ellos. Dios es el reparador y el curandero, el SANADOR y el consejero. Nosotros, como pastores y ministros, somos solo perros cachorros.

Para mí, Dios es mi ayuda. Su Hijo Jesús es mi pastor. Su Espíritu Santo es mi consolador y consejero. Y me ayudó a conocer a mi compañera de ayuda, Winnie, para estar conmigo. No para arreglarme No para ayudarme a contar cabras y a nombrar ovejas. Solo para estar conmigo, sufrir conmigo y regocijarse conmigo. También Dios está contigo a través de tus amigos que te rodean.

Cuando paso por tiempos oscuros, mis hermanos y hermanas me rodean en un círculo como un tren de vagón bajo ataque durante las guerras indias. Forman un círculo que me protege. Intento hacer lo mismo cuando otro hermano o hermana cristiana tiene problemas.

Otra cosa ‘estadounidense’, con la que tengo que lidiar continuamente es el orgullo. A veces solo queremos escuchar a Dios y a nadie más. El otro día, un hermano cristiano compartió algo que realmente sintió que el Señor estaba tratando de mostrarme. Su humildad y comportamiento me hicieron sentir cómodo. No fue solo una respuesta de una adivinar de fortuna. Era muy específico, pertinente y correcto, Y era algo que Dios ya me estaba mostrando. Lo más importante de todo, mi amigo dejó en claro que no estaría enojado ni ofendido si no lo hiciera creer en ello. Pero lo hice. Dios es un caballero Él siempre te dará la oportunidad de resolverlo por tu cuenta. Entonces, si eso no funciona, PUEDE enviar a esa persona perfecta para darle esa palabra perfecta, en el momento perfecto. ¡Gracias John! Buena suerte con tu nuevo trabajo.

¿como ayudar?

Tener
Empatía (tipo rápido Isaías 57, dolido por ellos)
Amor (verdadero amor ágape, no un beso aéreo, MUAH!)
Oración (real, no solo una oración flash rápida

Dean Peters

Leave a Reply