Secret

(Español abajo)

Proverb 11:3
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.

So the joke goes like this… 3 priests got together and said, “We hear confessions all day long. But we have no one to confess our sins to.” “I know!” said one, “Lets confess our sins one to another!” They all agreed unanimously to confess each of their sins between the three of them. The first one volunteered saying, “My sin is beer. I love drinking a few before I go to sleep at night.” The other 2 said, “We will pray for you.” The other 1 said, “I can’t stop staring at beautiful women.” The other 2 said in unison, “We will pray for you!” The 3rd one said, “I don’t feel comfortable with this!” The other two got mad and insisted that he say something so he said reluctantly, “Ok I am a shameless gossip and I have to go now.”

People act as if they like secrets but it is only in theory. We superficially tell people we can keep a secret, but only people trained to keep secrets are very good at it.

God can keep secrets though. Also the righteous, because they want to please God in every aspect of their lives. God is faithful and expects His followers to be as well.

I don’t think there is anything worse than that feeling of being betrayed. The fact is that you whisper something in complete secrecy to another person, statistics say that about 20 other people will hear about it.

That’s why I don’t really like a lot of long drawn out public prayers. Most times prayer should be in private.

While I really don’t like nor see the value of ‘corporate prayer and fasting’ I do see the power in ‘corporate begging and crying out’ to a Holy and All Powerful God in a tough time and fasting when you are being crushed!

Matthew 8:24-26 Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping. The disciples went and woke him, saying, “Lord, save us! We’re going to drown. He replied, “You of little faith, why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.

You can completely trust God to hear and answer your prayers.

We are in a furious storm down here in Nicaragua, please cry out to God for us here. This week will be pretty interesting, particularly today. Things here are 10x worse than American news and social media are reporting due to censorship.

Most importantly we covet your prayers from your prayer closet.

Matt 6:6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

Make sure you only share your secrets, and the secrets of others with God.

God is not a gossip. He will never betray you. He is a rewarder of those who diligently seek Him. He can not resist begging and pleading.

Please pray for Nicaragua, this may be the last day we have electricity for a while. Civil Unrest is getting bloodier by the day. Most of the victims are college students and now the parents of college students, so this will get worse before it gets better. It isn’t our first ‘rodeo’ but we are relieved that both of our children are now safely in the states studying. Pray in secret for Winnie and I, our children here in the feeding centers, Winner Club, Winnie Jr and Deannie Jr in the states, PureHeart and Nicaragua!

Dean

 

Secreto

Proverbio 11: 3 Un chismoso revela secretos; pero el que es de espíritu fiel oculta el asunto.

Entonces la broma es así… 3 sacerdotes se juntaron y dijeron ‘escuchamos confesiones todo el día. Pero no tenemos a nadie a quien confesar nuestros pecados. ‘¡Lo sé!’ dijo uno, ‘¡confesamos nuestros pecados unos a otros!’. Todos acordaron unánimemente confesar cada uno de sus pecados entre los tres. El primero se ofreció voluntario diciendo “mi pecado es la cerveza”. Me encanta beber algunas latas antes de irme a dormir por la noche. Los otros 2 dijeron ‘oraremos por ti’. El otro 1 dijo “No puedo dejar de mirar a mujeres hermosas”. Los otros 2 dijeron al unísono ‘¡oraremos por ti!’. El 3er dijo: “¡No me siento cómodo con esto!”. Los otros dos se enojaron e insistieron en que él les dijera algo, así que dijo de mala gana ‘vale, entonces soy un chismoso desvergonzado y me tengo que ir’.

Las personas actúan como si les gustaran los secretos pero solo en teoría. Dígamos superficialmente a las personas que podemos guardar un secreto, pero solo las personas capacitadas para guardar secretos son muy buenas en eso. La mayoría no son muy capacitados.

Dios sin embargo guarda secretos. También los justos, porque quieren agradar a Dios en todos los aspectos de sus vidas. Dios es fiel y espera que sus seguidores lo sean también.

No creo que haya nada peor que ese sentimiento de ser traicionado. El hecho es que le susurras algo en secreto a otra persona, las estadísticas dicen que otras 20 personas lo sabrán.

Es por eso que realmente no me gustan las oraciones públicas prolongadas. La mayoría de las veces la oración debe ser en privado.

Aunque realmente no me gusta ni veo el valor de ‘rezar la oración y el ayuno’, sí veo el poder de ‘rogar y gritar corporativamente’ a un Dios Santo y Todopoderoso en un momento difícil y ayunar cuando te están aplastando.

Mateo 8: 24-26 De repente, una furiosa tormenta apareció en el lago, de modo que las olas barrieron el barco. Pero Jesús estaba durmiendo. Los discípulos fueron y lo despertaron, diciendo: “Señor, sálvanos! Nos vamos a ahogar. Él respondió:” Tú de poca fe, ¿por qué tienes tanto miedo? “Luego se levantó y reprendió a los vientos y las olas, y estaba completamente calmado.

Puedes confiar completamente en Dios para escuchar y responder a tus oraciones.

Estamos en una tormenta furiosa aquí en Nicaragua, por favor, clamen a Dios por nosotros aquí. Esta semana será bastante interesante, particularmente hoy.

Lo más importante es que codiciemos tus oraciones desde tu oratorio de oración.

Matt 6: 6 Pero tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cuando hayas cerrado tu puerta, ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en secreto te recompensará en público.

Asegúrate de compartir solo tus secretos y los secretos de los demás con Dios.

Dios no es un chismoso. Él nunca te traicionará. Él es galardonador de aquellos que lo buscan diligentemente. Él no puede resistirse a los mendigos.

Por favor oren por Nicaragua, este puede ser el último día en que tengamos electricidad por un tiempo. El malestar civil es cada vez más sangriento. La mayoría de las víctimas son residentes universitarios y ahora son padres de estudiantes universitarios fallecidos. Esto empeorará antes de que mejore. No es nuestro primer ‘rodeo’, pero nos sentimos aliviados de que nuestros dos hijos ahora estén seguros en los estados estudiando. ¡ORA en secreto por Winnie y yo, nuestros niños aquí en los centros de alimentación, escuelita, Winner club, Winnie Jr y Deannie Jr en los estados, Pure Heart y Nicaragua.